Institute in General
   Events / Jobs
   Public Relations
   Research Groups
   Internal Pages
   Highlights
Search Telephone list Feedback Impressum Links
last change Sat, 12 Mar 2011 11:52:50 GMT, U. Hanschur
Institute: Visitors
Back to image index
Lou-Chuang Lee, Wissenschaftsminister vo...
Lou-Chuang Lee, Wissenschaftsminister von Taiwan, besuchte das AIP am 07.12.2009

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at /image_archive/2009.Lou_Chuang_Lee,_Taiwan.html  (image added 2009-12-10)

Matthias Rempel during the SOHO/GONG Con...
Matthias Rempel during the SOHO/GONG Conference in 2008.

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at /highlight_archive/wempe2009/  (image added 2009-05-18)

Kenneth C. Freeman in 2008.<P>
...
Kenneth C. Freeman in 2008.

Photo: Emily McNeil
[web size] [full size]
more at /highlight_archive/wempe2008/  (image added 2008-12-08)

Bundespräsident Dr. Horst Köhl...
Bundespräsident Dr. Horst Köhler beim Besuch des Großen Refraktors auf dem Telegrafenberg; 28.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-28)

Bundespräsident Dr. Horst Köhl...
Bundespräsident Dr. Horst Köhler beim Besuch des Großen Refraktors auf dem Telegrafenberg; 28.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-28)

Bundespräsident Dr. Horst Köhl...
Bundespräsident Dr. Horst Köhler beim Besuch des Großen Refraktors auf dem Telegrafenberg; 28.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-28)

Bundespräsident Dr. Horst Köhl...
Bundespräsident Dr. Horst Köhler beim Besuch des Großen Refraktors auf dem Telegrafenberg; 28.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-28)

Bundespräsident Dr. Horst Köhl...
Bundespräsident Dr. Horst Köhler beim Besuch des Großen Refraktors auf dem Telegrafenberg; 28.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-28)

Bundespräsident Dr. Horst Köhl...
Bundespräsident Dr. Horst Köhler beim Besuch des Großen Refraktors auf dem Telegrafenberg; 28.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-28)

Bundespräsident Dr. Horst Köhl...
Bundespräsident Dr. Horst Köhler beim Besuch des Großen Refraktors auf dem Telegrafenberg; 28.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-28)

Bundespräsident Dr. Horst Köhl...
Bundespräsident Dr. Horst Köhler beim Besuch des Großen Refraktors auf dem Telegrafenberg; 28.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-28)

Bundespräsident Dr. Horst Köhl...
Bundespräsident Dr. Horst Köhler beim Besuch des Großen Refraktors auf dem Telegrafenberg; 28.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-28)

Bundespräsident Dr. Horst Köhl...
Bundespräsident Dr. Horst Köhler beim Besuch des Großen Refraktors auf dem Telegrafenberg; 28.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-28)

Bundespräsident Dr. Horst Köhl...
Bundespräsident Dr. Horst Köhler beim Besuch des Großen Refraktors auf dem Telegrafenberg; 28.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-28)

Bundespräsident Dr. Horst Köhl...
Bundespräsident Dr. Horst Köhler beim Besuch des Großen Refraktors auf dem Telegrafenberg; 28.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-28)

Der südafrikanische Minister fü...
Der südafrikanische Minister für Wissenschaft und Technologie, Dr. Mosibudi Mangena, am Einsteinturm und Großen Refraktor, 21.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-24)

Der südafrikanische Minister fü...
Der südafrikanische Minister für Wissenschaft und Technologie, Dr. Mosibudi Mangena, am Einsteinturm und Großen Refraktor, 21.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-24)

Der südafrikanische Minister fü...
Der südafrikanische Minister für Wissenschaft und Technologie, Dr. Mosibudi Mangena, am Einsteinturm und Großen Refraktor, 21.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-24)

Der südafrikanische Minister fü...
Der südafrikanische Minister für Wissenschaft und Technologie, Dr. Mosibudi Mangena, am Einsteinturm und Großen Refraktor, 21.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-24)

Der südafrikanische Minister fü...
Der südafrikanische Minister für Wissenschaft und Technologie, Dr. Mosibudi Mangena, am Einsteinturm und Großen Refraktor, 21.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-24)

Der südafrikanische Minister fü...
Der südafrikanische Minister für Wissenschaft und Technologie, Dr. Mosibudi Mangena, am Einsteinturm und Großen Refraktor, 21.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-24)

Der südafrikanische Minister fü...
Der südafrikanische Minister für Wissenschaft und Technologie, Dr. Mosibudi Mangena, am Einsteinturm und Großen Refraktor, 21.8.2007

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size](image added 2007-08-24)

Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea...
Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein am AIP; 24.3.2006

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size]
more at /news.html  (image added 2006-03-24)

Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea...
Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein am AIP; 24.3.2006

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size]
more at /news.html  (image added 2006-03-24)

Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea...
Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein am AIP; 24.3.2006

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size]
more at /news.html  (image added 2006-03-24)

Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea...
Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein am AIP; 24.3.2006

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size]
more at /news.html  (image added 2006-03-24)

Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea...
Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein am AIP; 24.3.2006

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size]
more at /news.html  (image added 2006-03-24)

Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea...
Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein am AIP; 24.3.2006

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size]
more at /news.html  (image added 2006-03-24)

Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea...
Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein am AIP; 24.3.2006

Photo: S. Bonatz
[web size] [full size]
more at /news.html  (image added 2006-03-24)

Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell ...
Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell University, Ithaca, on March 17, 2006.

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at /news/colloquium/  (image added 2006-03-18)

Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell ...
Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell University, Ithaca, on March 17, 2006.

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at /news/colloquium/  (image added 2006-03-18)

Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell ...
Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell University, Ithaca, on March 17, 2006.

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at /news/colloquium/  (image added 2006-03-18)

Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell ...
Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell University, Ithaca, on March 17, 2006.

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at /news/colloquium/  (image added 2006-03-18)

Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell ...
Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell University, Ithaca, on March 17, 2006.

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at /news/colloquium/  (image added 2006-03-18)

Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell ...
Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell University, Ithaca, on March 17, 2006.

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at /news/colloquium/  (image added 2006-03-18)

Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell ...
Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell University, Ithaca, on March 17, 2006.

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at /news/colloquium/  (image added 2006-03-18)

Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell ...
Colloquium with Edwin Salpeter, Cornell University, Ithaca, on March 17, 2006.

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at /news/colloquium/  (image added 2006-03-18)

Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel besuch...
Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel besucht den Telegrafenberg für ein Fernsehinterview und wird von Klaus G. Strassmeier und Peter A. Stolz als Vertreter des Vorstandes des AIP begrüßt; 29.7.2005

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at E.html  (image added 2005-08-01)

Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel besuch...
Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel besucht den Telegrafenberg für ein Fernsehinterview und wird von Klaus G. Strassmeier und Peter A. Stolz als Vertreter des Vorstandes des AIP begrüßt; 29.7.2005

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at E.html  (image added 2005-08-01)

Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel besuch...
Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel besucht den Telegrafenberg für ein Fernsehinterview und wird von Klaus G. Strassmeier und Peter A. Stolz als Vertreter des Vorstandes des AIP begrüßt; 29.7.2005

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at E.html  (image added 2005-08-01)

Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel besuch...
Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel besucht den Telegrafenberg für ein Fernsehinterview; 29.7.2005

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at E.html  (image added 2005-08-01)

AIP-Gruppenfoto zum Abschied vom MinDiri...
AIP-Gruppenfoto zum Abschied vom MinDirig Dr. H.-F. Wagner (mit gelbem Schlips) aus dem Kuratorium des AIP. 9.11.2004

Photo: R. Arlt
[web size] [full size]
more at ../institute/structure.html  (image added 2004-11-12)

Schlüsselübergabe zur Erö...
Schlüsselübergabe zur Eröffnung der Bibliothek in der ehemaligen Kuppel des 122-cm-Spiegelteleskops der Sternwarte Babelsberg am 2. Juni 2002. Von links nach rechts: Peter A. Stolz (administrativer Vorstand des AIP), Prof. Johanna Wanka (Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg), Joachim Kleine-Allekotte (Architekt), Prof. Klaus G. Strassmeier (wissenschaftlicher Vorstand des AIP), Prof. Matthias Steinmetz (Direktor des Bereichs II am AIP).

Photo: M. Hassenpflug
more at ../institute/structure.html  (image added 2004-01-14)

Schlüsselübergabe zur Erö...
Schlüsselübergabe zur Eröffnung der Bibliothek in der ehemaligen Kuppel des 122-cm-Spiegelteleskops der Sternwarte Babelsberg am 2. Juni 2002. Von links nach rechts: Peter A. Stolz (administrativer Vorstand des AIP), Prof. Johanna Wanka (Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg), Joachim Kleine-Allekotte (Architekt), Prof. Klaus G. Strassmeier (wissenschaftlicher Vorstand des AIP), Prof. Matthias Steinmetz (Direktor des Bereichs II am AIP).

Photo: M. Hassenpflug
more at ../institute/structure.html  (image added 2004-01-14)

Schlüsselübergabe zur Erö...
Schlüsselübergabe zur Eröffnung der Bibliothek in der ehemaligen Kuppel des 122-cm-Spiegelteleskops der Sternwarte Babelsberg am 2. Juni 2002. Von links nach rechts: Prof. Matthias Steinmetz (Direktor des Bereichs II am AIP), Prof. Johanna Wanka (Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg), Joachim Kleine-Allekotte (Architekt), Prof. Klaus G. Strassmeier (wissenschaftlicher Vorstand des AIP).

Photo: M. Hassenpflug
more at ../institute/structure.html  (image added 2004-01-14)

Tag der offenen Tür am 2. Juni 2002...
Tag der offenen Tür am 2. Juni 2002: Besuch vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur. Von links nach rechts: Prof. Klaus G. Strassmeier (wissenschaftlicher Vorstand des AIP), Prof. Johanna Wanka (Ministerin), Peter A. Stolz (administrativer Vorstand des AIP), Christian Funke (Ministerium), Prof. Matthias Steinmetz (Direktor des Bereichs II am AIP).

Photo: M. Hassenpflug
more at ../institute/structure.html  (image added 2004-01-14)

Tag der offenen Tür am 2. Juni 2002...
Tag der offenen Tür am 2. Juni 2002: Besuch vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur. Von links nach rechts: Prof. Klaus G. Strassmeier (wissenschaftlicher Vorstand des AIP), Prof. Johanna Wanka (Ministerin), Peter A. Stolz (administrativer Vorstand des AIP).

Photo: M. Hassenpflug
more at ../institute/structure.html  (image added 2004-01-14)

Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea...
Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein am 07. Juli 2003

Um sich ein umfassendes Bild von der Forschungslandschaft ihres Wahlkreises Potsdam, Potsdam-Mittelmark und Teltow-Fläming zu machen, informierte sich am Montag, den 07. Juli 2003, die Bundestagsabgeordnete Andrea Wicklein über die Forschungssituation im Astrophysikalischen Institut Potsdam.

Photo: M. Hassenpflug
more at ../news.html  (image added 2003-07-08)

Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea...
Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein am 07. Juli 2003

Frau Wicklein, die in dieser Legislaturperiode zum ersten Mal in den Bundestag gewählt wurde, ist Mitglied des Ausschusses Bildung und Wissenschaft. Am AIP erörterte sie mit dem geschäftsführenden Direktor Prof. Klaus G. Strassmeier, dem zweiten Direktor Prof. Matthias Steinmetz und dem administrativen Vorstand Peter A. Stolz Möglichkeiten, trotz der angespannten Haushaltslage im internationalen Vergleich wettbewerbsfähig zu bleiben. Dazu zähle, wie einmütig festgestellt wurde, die Flexibilisierung der Rahmenbedingungen, u.a., um - wie in den USA üblich - für private Förderer interessant zu werden.

Photo: M. Hassenpflug
more at ../news.html  (image added 2003-07-08)

Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea...
Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein am 07. Juli 2003

Gerade die mittelfristige Planungssicherheit wäre gefährdet, die Voraussetzung ist für ein Engagement in mehrjährigen international vernetzten Forschungsvorhaben, so der Vorstand des AIP. Der Rundgang durch das Institut führte auch zu den Großcomputern, deren Einrichtung und Wartung für die Leistungsfähigkeit moderner Astrophysik unabdingbar sind. Das AIP wird bis zum Ende des Jahres über einen aus 256 Personal-Computern zusammen geschalteten Cluster-Rechner verfügen, mit dem das Institut in der Weltrangliste der 500 schnellsten Rechner einen sehr guten Mittelwert erreicht. Bedauerlich, so wurde Frau Wicklein erläutert, wäre, dass Brandenburg neben dem Saarland das einzige Bundesland sei, dass in keinem föderalen Großrechnerprojekt, wie dem Norddeutschen Rechnerverbund, beteiligt ist. Die im Vergleich zur Anschaffung und Unterhaltung eines institutseigenen Rechners geringen Beteiligungskosten könnten allerdings nicht aus den laufenden Haushaltsmitteln bestritten werden.

Photo: M. Hassenpflug
more at ../news.html  (image added 2003-07-08)

Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea...
Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein am 07. Juli 2003

Pressebericht: http://www.maerkischeallgemeine.de/?loc=2_1_1&id=120466&weiter=250

Photo: M. Hassenpflug
more at ../news.html  (image added 2003-07-08)

Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea...
Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein am 07. Juli 2003

Photo: M. Hassenpflug
more at ../news.html  (image added 2003-07-08)

Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea...
Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein am 07. Juli 2003

Photo: M. Hassenpflug
more at ../news.html  (image added 2003-07-08)

Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea...
Besuch der Bundestagsabgeordneten Andrea Wicklein am 07. Juli 2003

Photo: M. Hassenpflug
more at ../news.html  (image added 2003-07-08)

AIP präsentiert sich in Brüsse...
AIP präsentiert sich in Brüssel

Im Rahmen einer Veranstaltung der Leibniz Gemeinschaft am 23. September 2003 stellte das AIP das Euro3D Research Training Network vor. Dr. Richard Escritt, Kommissionsdirektor in der Generaldirektion Forschung "Koordinierung der Gemeinschaftsmaßnahmen" und Senator der Leibniz-Gemeinschaft (rechts), Dr. Rainer Gerold, Kommissionsdirektor im Bereich "Wissenschaft und Gesellschaft" (2.v.r.), und der Präsident der Leibniz-Gemeinschaft Hans-Olaf Henkel (2.v.l.) lassen sich von Dr. Martin Roth (links) vom AIP über Training Network und seine innovative Technologie der bildgebende 3D-Spektroskopie an bodengebundenen und Weltraumteleskopen aufklären.

Photo: Horst Wagner
more at ../pr/presse.html  (image added 2003-10-16)

Besuch von Land und Stadt am 21.3.2001: ...
Besuch von Land und Stadt am 21.3.2001: v.l.n.r.: Brandenburgs Ministerpräsident Manfred Stolpe, Prof. Günther Hasinger, Peter A. Stolz, Matthias Platzek (Oberbürgermeister von Potsdam), Prof. Klaus G. Strassmeier.
more at /news.html  (image added 2004-10-26)
Besuch von Land und Stadt am 21.3.2001: ...
Besuch von Land und Stadt am 21.3.2001: Ministerpräsident Manfred Stolpe bei Jens Paschke in der Feinmechanischen Werkstatt.
more at /news.html  (image added 2004-10-26)
Besuch von Land und Stadt am 21.3.2001: ...
Besuch von Land und Stadt am 21.3.2001: Ministerpräsident Manfred Stolpe mit Institutsvorstand Prof. G. Hasinger und P.A. Stolz (v.l.n.r).
more at /news.html  (image added 2004-10-26)
Besuch von Land und Stadt am 21.3.2001: ...
Besuch von Land und Stadt am 21.3.2001: Ministerpräsident Manfred Stolpe am alten Refraktor der Babelsberger Sternwarte (AIP-Hauptgebäude).
more at /news.html  (image added 2004-10-26)
Besuch von Land und Stadt am 21.3.2001: ...
Besuch von Land und Stadt am 21.3.2001: Potsdams Oberbürgermeister Matthias Platzeck am alten Refraktor der Babelsberger Sternwarte (AIP-Hauptgebäude).
more at /news.html  (image added 2004-10-26)
Besuch von Land und Stadt am 21.3.2001: ...
Besuch von Land und Stadt am 21.3.2001: Gästebucheintragung von Brandenburgs Ministerpräsident Manfred Stolpe und Potsdams Oberbürgermeister Matthias Plazteck.
more at /news.html  (image added 2004-10-26)
Besuch von Land und Stadt am 21.3.2001: ...
Besuch von Land und Stadt am 21.3.2001: Gästebucheintragung von Brandenburgs Ministerpräsident Manfred Stolpe und Potsdams Oberbürgermeister Matthias Plazteck.
more at /news.html  (image added 2004-10-26)
Konstanze Pistor, Vorsitzende des Kurato...
Konstanze Pistor, Vorsitzende des Kuratoriums seit 2003

Photo: M. Hassenpflug
more at ../institute/structure.html  (image added 2003-06-12)

Carl Friedrich von Weizsäcker vor d...
Carl Friedrich von Weizsäcker vor dem Einsteinturm

Vom 28. November bis zum 1. Dezember 2002 versammelten sich führende Neurowissenschaftlerinnen und -wissenschaftler an der TU Berlin, um auf der International Neuroscience Summit 2002 neuesten Forschungsergebnisse zu diskutieren.
Der renommierte Philosoph und Physiker Carl Friedrich von Weizsäcker war zur Eröffnung der Neuroscience Summit 2002 eingeladen; am Freitag, den 29. November 2002 führte ihn sein persönliches Besichtigungprogramm in den Einsteinturm.
M. Hassenpflug
more at http://www.aip.de/pubrel.html  (image added 2003-02-07)

Präsident der Leibniz Gemeinschaft ...
Präsident der Leibniz Gemeinschaft Hans-Olaf Henkel

Hans-Olaf Henkel und Bundestagsabgeordnete Katherina Reiche waren am 6. Februar 2003 zu einem Informationsbesuch zu Gast am AIP. Der ehemalige Vorsitzende des BDI (Bund Deutscher Industrieller) und amtierende Präsident der Leibniz Gemeinschaft wollte sich vor einem Termin bei Ministerpräsident Platzeck umfassend über die aktuelle Forschungs- und Haushaltssituation des AIP informieren.
Vordergrund: links K.G. Strassmeier (wiss. Vorstand des AIP), rechts H.-O. Henkel; links hinten H. Klein (Leiter Abt. Finanzen am AIP), rechts hinten M. Steinmetz (Direktor des Bereichs extragalaktische Astrophysik und Kosmologie am AIP).
M. Hassenpflug
more at http://www.aip.de/pubrel.html  (image added 2003-02-07)

Russell Cannon<BR>
...
Russell Cannon
Anglo-Australian Observatory

Mehrmonatiger AIP-Besuch als mit Verleihung des Johann-Wempe-Preises 2002
Visited the AIP for several months and won the Johann Wempe prize in 2002

Photo: M. Hassenpflug
more at http://www.aip.de/news/wempe/  (image added 2003-02-17)

Johann Wempe prize 2002<P>
...
Johann Wempe prize 2002

From left to right: Klaus G. Strassmeier (AIP), Russell Cannon, H.-U. Schmidt (Kuratorium of the AIP until 2002), Peter A. Stolz (AIP)

Photo: M. Hassenpflug
more at http://www.aip.de/news/wempe/  (image added 2003-02-17)

Besuch einer Schulklasse am 17. April 20...
Besuch einer Schulklasse am 17. April 2003. Hans-Erich Fröhlich erläutert die Arbeit des Astronomen.

Visit of a school class on 2003 April 17. Hans-Erich Fröhlich explains the work of an astronomer.

Photo: E. Popow
more at http://www.aip.de/pubrel.html  (image added 2003-04-22)

...

more at http://www.aip.de/pubrel.html  (image added 2003-04-22)
...

more at http://www.aip.de/pubrel.html  (image added 2003-04-22)